أسس التحلیل البنیوی للنصوص البصریة بالفوتوغرافیا الفنیة

نوع المستند : Original Article

المؤلف

أستاذ مساعد بقسم الفوتوغرافیا والسینما والتلیفزیون، کلیة الفنون التطبیقیة ـ جامعة حلوان

المستخلص

تحرص برامج الدراسة بالأکادیمیات الفنیة  إلى وضع المدارس الفنیة، والاتجاهات التشکیلیة، والنزعات الشخصیة للفنانین المتمیزین، وما یقوم به الفنانون المعاصرون من أسالیب تقنیة للتعبیر عن أفکارهم، ومشاعرهم، وانتماءاتهم الفکریة ضمن أهدافها المعرفیة لمقرراتها، کما تحرص على تنمیة القدرات الابتکاریة لدی الدارسین لبرامجها، وفی المؤسسات التعلیمیة التی تقوم بتدریس علوم الفوتوغرافیا والسینما والتلیفزیون باعتبارها من أهم العلوم المعنیة بفنون الاتصال، وتعتمد تنمیة القدرات الابتکاریة لدى دارسیها على اتساع المدارک البصریة، وتنمیة الثقافة البصریة للمتعلم، وکلاهما یقوم على نظریات تحلیل النصوص البصریة، وهو أول مراحل نقد الأعمال الفنیة وتقییمها. تعتبر المدرسة البنیویة باتجاهاتها المختلفة من أهم المدارس التی تتخذ تحلیل الأعمال الفنیة والأدبیة منهجا نقدیا لها، ورغم أن هذا المنهج قد شاع استخدامه مع النصوص الأدبیة، والأفلام السینمائیة إلا أن تطبیقاته فی النصوص الفوتوغرافیة یکاد یکون منعدما، ولیس هذا لقصور فی هذا المنهج، أو لأن غیره من المناهج النقدیة أفضل، أکثر جدوى منه، ولکن التحلیل البنیوی للنصوص الفوتوغرافیة یحتاج إلى وضع أسس وقواعد لتطبیق هذا المنهج علیها. وعلى ذلک یمکن صیاغة مشکلة البحث فی السؤال: ما هی الأسس التی یقوم علیها التحلیل البنیوی لصور الفوتوغرافیا الفنیة کنصوص بصریة وباعتبار البنیویة من أهم مناهج التحلیل فی النقد الفنی وتقییم النصوص الأدبیة والفنیة؟  هدف البحث: إیجاد آلیة لتطبیق القواعد والأسس العلمیة التی یقوم علیها التحلیل البنیوی للنصوص اللغویة على صور الفوتوغرافیا الفنیة باعتبارها نصوصاً مدونة باللغة البصریة. حیث یکون التحلیل على الأسس العلمیة والمنهجیة لجمیع الاتجاهات البنیویة باعتبار البنیویة واحدة من أهم مناهج التحلیل الفنی والتقویم الموضوعی والنقد. أسئلة البحث وتسآؤلاته: أی أنواع التحلیل البنیوی یلائم التصویر الفوتوغرافی؟ ما هی المدرکات الدلالیة والقیم السیمیولوجیة لمفردات اللغة البصریة الفوتوغرافیة ؟ ما هی المدرکات الدلالیة والقیم السیمیولوجیة لقواعد صیاغة اللغة الفوتوغرافیة، وأسالیبها البلاغیة؟ منهج البحث: یسلک الباحث فی إطاره النظری المنهج الوصفی للوصول إلى الملامح الأساسیة لتصمیم الاستبانة، ثم یسلک المنهج التجریبی لاختبار فروض البحث واستخلاص نتائجه.  نتائج البحث : من خلال البیانات الإحصائیة والتکرار لنتائج المحکمین فإن هناک دالة إحصائیة تثبت أن تحلیل الصورة الفوتوغرافیة یکون من خلال محورین: الأول : تحلیل البنیة التکوینیة یقوم على متغیرات مفردات الصورة. الثانی : تحلیل البنیة الأسلوبیة یقوم على قواعد ترکیب الجمل البصریة، وأسالیبها البلاغیة. توصیات البحث: ١.ضرورة العنایة بدراسة الفوتوغرافیا دراسة لغویة، مع دراسة التقنیات والاتجاهات الفنیة الحدیثة والمعاصرة. ٢.ضروة الاهتمام بالدراسات النقدیة للفوتوغرافیا لقیام نهضة تشکیلیة بصریة ، فلا یمکن لفن أن یرتقی بغیر حرکة نقدیة تصاحبه . ٣.إضافة دراسة الاتجاهات البنیویة والأسلوبیة مع دراسة السیموطیقا ضمن مقررات طلاب الأکادیمیات المعنیة بدراسة التصمیم، والاتصال البصری، وعلوم الفوتوغرافیا والسینما والتلیفزیون لرفع مستوى مخرجاتهم ، وزبادة الوعی الجمالی واللغوی لدى الخریجین. 

الكلمات الرئيسية


  1. د. عبد الله خضر حمد. (٢٠١٧). مناهج النقد الادبی الحدیث (المجلد الطبعه الاولى). القاهره: دار الفجر للنشر والتوزیع.
  2. ا.د. عبد الله احمد جاد الکریم حسن. (٢٦ ٢, ٢٠١٦). البنیة والبنیویة. تاریخ الاسترداد ١١ ١٠, ٢٠١٨، من https://www.alukah.net/literature_language/0/99621/
  3. ا.د. حاتم الضامن. (١٩٨٩). علم اللغة. العراق: وزاره التعلیم العالی فی العراق.
  4. ا.د. عاطف المطیعی. (٢٠١٧). فقه اللغة البصریة وبلاغتها. القاهره: طبعه المولف.
  5. أ.م.د.عبداالله حسینی. (٢٠١٥). البنیویة التکوینیة الغولدمانیة )المنهج والاشکالیة(. مجلة اهل البیت علیهم السلام، ١١٧:١٣٩. تم الاسترداد من البنیویة التکوینیة الغولدمانیة )المنهج والاشکالیة(: http://abu.edu.iq/sites/default/files/research/journals/ahl-al-bayt/issues/21/180613-034135.pdf
  6. روی . سی. هجمان ترجمة د. داود حلمیأ حمد السید. (١٩٨٩). اللغة والحیاة الطبیعة البشریة. الکویت: جامعه الکویت.
  7. ابو الفتح ابن جنی. (بدون تاریخ). الخصائص.
  8. ابن منظور الافریق المصری. (بدون تاریخ). لسان العرب (المجلد ١٥). بیروت: دار صادر.
  9. عبد السلام المسدی. (١٩٨٢). الأسلوبیة والأسلوب. تونس: دار العربیه للکتاب.
  10. عبد السلام المسدی. (١٩٨٢). الأسلوبیة والأسلوب . تونس: الدار العربیه للکتاب.
  11. عمر السنوی الخالدی. (١٧ ٢, ٢٠١٧). الالوکة الادبیه واللغویه. (موقع الالوکة، المنتج) تاریخ الاسترداد ١٢, ٢٠١٨، من البنیویة: عوامل النشأه وأسباب التقوض: http://www.alukah.net/literature_language/0/115084/#ixzz51K1furzJ
  12. ابی الثناء الاصفهانی. (١٩٨٦). بیان المختصر شرح مختصر ابن الحاجب (المجلد ١). مکه المکرمه، السعودیه: جامعه ام القری.
  13. جان بیاجیه. (١٩٨٥). البنیویة. بیروت: منشورات عویدات - سلسلة زدنی علما.
  14. صلاح فضل. (١٩٩٨). نظریة البنائیة فی النقد الأدبی (المجلد ١). القاهرة: دار الشروق.
  15. جبور عبد النور. (١٩٧٩). المعجم الأدبی . بیروت: دار العلم للملایین.
  16. شکری عیاد. (١٩٨٢). مدخل إلى علم الأسلوب. الریاض: دار العلوم للطباعه والنشر.
  17. محمد حناش. (١٩٨٠). البنیویة فی اللسانیات . المغرب: دار الرشاد الحدیثة.
  18. محمد بلوحی. (٢٠٠٢). الخطاب النقدی المعاصر من السیاق إلى النسق . وهران: دار الغرب للنشر والتوزیع.
  19. شبکه النبأ المعلوماتیه. (٢٨ ٨, ٢٠٠٧). مصطلحات ادبیه : البنیویه والنقد البنیوی والبنیویه التکوینیه. تاریخ الاسترداد ٩ ٩, ٢٠١٨، من http://www.annabaa.org/nbanews/62/152.htm
  20. محمد بلقاسم. (٢٠٠٩). النقد البنیوی، الخلفیات اللسانیة والأسس المعرفیة والخصائص. الجزائر، الجزائر: ورقلة - جامعة قاصدی مرباح.
  21. مرشد الزبیدی. (١٩٩٩). اتجاهات نقد الشعر العربی فی العراق . العراق: منشورات اتحاد کتاب العرب.
  22. حمید لحمدانی. (١٩٩٠). النقد الروائی والإیدیولوجیا، من سوسیولوجیا الروایة إلى سوسیولوجیا النص الروائی. بیروت: المرکز الثقافی العربی .
  23. إیدیت کیزویل ،ترجمة جابر عصفور. (١٩٨٥). عصر البنیویة من لیفی شتراوس إلى فوکو (المجلد الطبعه الاولی). بغداد: دار افاق عربیه.
  24. حسناء الادریسی الکیری. (٢٣ ١١, ٢٠١٥). البنیویه فی النقد الادبی مدخل تعریفی. (صحیفه ثقافیه قاب قوسین، المنتج، و Sync Jo) تاریخ الاسترداد ١٢ ١١, ٢٠١٨، من http://www.qabaqaosayn.com/node/9812
  25. ابراهیم محمود خلیل. (٢٠٠٧). فی اللسانیات ونحو النص. الاردن: دار المسیرة.
  26. جاکسون، لیونارد: بؤس البنیویة. ترجمة: ثائر دیب. (٢٠٠٨). بؤس البنیویة. (ثانیه، المحرر) دمشق: دار الفرقد.
    1. Art Berman. (1988). From the New Criticism to Deconstruction: The Reception of Structuralism and Post-Structuralism. Illinois، USA: Illini Books Edition.