دراسة تحلیلیة للعلاقة التفاعلیة بین الفکر التصمیمی المعاصر ونظیره الإسلامی

نوع المستند : Original Article

المؤلف

استاذ مساعد بقسم التصمیم الداخلى والاثاث -کلیة الفنون التطبیقیة – جامعة حلوان

10.12816/0049419

المستخلص

تکمنأهمیةالبحثالحالیفیإمکانیةإحاطةالمتلقیبدورالفن والعمارة الإسلامیوتأثیره فیالتصمیمبشکلمباشروماتؤکدهالمرجعیاتالفکریةوالثقافیةللمصمم المعاصرواستعمالهلرموزالفنالإسلامیمنتراکیبشکلیة  أووحداتزخرفیةأوخطوطعربیة وغیرهاواستنباطهافیالتصمیمالمعاصروتحقیقالتکامل البیئى و الحضاریوالتواصلالفکریمابینالماضیوالحاضر.
یتناول البحث أهمیة لغة التواصل فى العمارة الاسلامیة  بین الماضى والحاضر عن طریق  دمجالماضیوالحاضرمعا، وبذلک یدعوالفنان(المصمم) لیبدعلیسبالاندماجمع جیلهالحاضربلمعالشعوربکل الإبداعالحاضروالماضیمعًافی وجودواحد،ودمجهافینظامواحد یعطىللمستقبل،هذاالحسالتاریخی یمثلالإحساسبکلماهومجردمن الزمن،حیث یجمعبینالاثنینمعافهوالذی یجعلالمبدعتقلیدیًاوفیالوقتنفسه واعیًامکانهفیالزمانوواعیًا لحداثته.
فدراسةالتاریخ التراثى الاسلامى  یعطیالشرارةللإبداعوالتصمیم منخلال دراسةوتحلیلوفهموتاویل واستحضارالافکارمنالماضی بیسرووضعالحلولفیالحاضر، وبذلکیصبحالتاریخلیسشیئًا مستنسخًاولکنمصدرللالهام.
   فبدء الخلاف حول موضوع  التراث والمعاصرة  وتعددت المحاولات المتکررة لتعمیق الفاصل بین المفهومین ولوضع  حد  لهذا  الخـلاف القائم یجب علینا محاولة وضع رواسى وقواعد الاستمرار التراثى الحضارى من خلال  فهم مضمون التصمیم التراثى والبیئى  واعادة بنائة یشکل معاصر وذلک باستخدام التقنیات التصمیمیة الحدیثة مع امکانیة استخدام مفـردات التصمیـم التراثی (الإسلامی) وعناصره البیئیة وتوظیفها بشکل متطور وهذا مایهمنا فى هذه البحث .حیث یمکن الجمع مابین الاصول والجذور بما فیها من قیم ومفاهیم، و بین الحاضر ومافیه من تقدم تکنولوجیا  فى اسالیب ومواد التشطیبات والبناء لیکون هذا المدخـل هو ماخذ البحث للوصول الى عناصر التراث واعلاء بناءه بشکـل معاصر فى محاولـه لاستخدام عناصرها الاسلامیة وموداها بشکل متطور لتوائـم الظروف والتقنیات  الحدیثة ونصیغها بأسلوب  جدید تفاعلى یدمج التراث بالمعاصرة.
ولتحقیق التضمین والشمول کسمات مهمة للابداع للعمارة الاسلامیة المعاصرة والتصمیم الاسلامى المعاصر، بالاعتماد على التاریخ الاسلامى کقناة للابداع فان الاستخدام الصحیح هو ما یحقق الشمولیة، على ان تکون الاستعارة لهذه المراجع شمولیة ولیست جزئیة تعتمد على الشکل فقط ولکن المعنى ایضًا.

الكلمات الرئيسية


Abel, Chris, “Architecture, Technology and Process”, Published by Elsevier, 2004.
Hamid,A, “Hassan fathy and continuity in Islamic Arts and Architecture” , The Birth of Anew modern , The American University in Cairo press cairo,Egypt,2010.
Lord Foster , “sustainable Architecture of The Future” ,World Future Energy Summit ,Abu Dhabi,United Arab Emirates 2008.
Middle East Architeet, News, Data Analysis and Strategic insights for architects in the GCC, Vol. 13, Issue, 12, December, 2009.
Mohammed Siyamand, “Erbil metro station”, University of Salahaddin College of EngineeringArchitectural Department.
Presentation, World Future Energy Summit, Abu Dhabi, United Arab Emirates, 2009.
Saranti,K, “Air Moving In And Through Building Historical Prototypes And Contemporary Applications International Workshop On Energy performance” ,And Environmenatal  Quilty of Buildings,Milos,Greece, July ,2006.
Toshiba Innovations ,Reference Exhabit ,World Energy Forum Abu Dhabi,UAE 2009.
Yeang, Kean, Hamzah, T. “Hansen Edwards and Hyde. Light pipes: An innovative Design Device for bringing natural 1 day bight and illumination into buildings with deep floor plan”, (patent applied nomination for east economic review innovation awards 2003 in association with global , 2003.