البحث التالى يستعرض تاريخ اثنين من المصورين الذى انتهجوا الاتجاه السيريالى فى أغلب مراحلهما الفنية : أولا : البلجيكى "بول ديلفو" "Paul Delvaux" (1897- 1994م) ، ذلك الفنان الذى تأثر برائد الميتافيزيقية "جورجيو دى كيريكو" "Giorgio de Chirico" (1888- 1978م) ، وعاصر سلفادور دالى" "Salvador Dali" (1904- 1989م) و"رينيه ماجريت" "René Magritte" (1898- 1967م) ، واستطاع أن يكون شخصية مميزة لفنه السيريالى بعد أن أخفق فى امتهان المحاماة ، مهنة والده. ثانيا : المصرى "عبد الهادى الجزار" (1925- 1966م) صاحب الشخصية الموسوعية ، والذى عرفه الوسط الفنى شاعرا وكاتبا وأثريا ، بعد أن تحول من دراسة الطب إلى دراسة الفنون ، ليقدم بصمة سيريالية مميزة ، مستلهمة من الموروث الشعبى وأجواء الحارة المصرية والموالد وحلقات الذكر وجلسات تحضير الأرواح ، قبل أن يفارق عالمنا مبكرا. وعوضا عن الاستغراق فى التفاصيل التاريخية لحياة كل منهما ، والتى وردت فى أكثر من دراسة سابقة ، سيركز البحث على أهم النقاط المشتركة فى تجربتيهما ، مع عمل دراسة تحليلية للعلاقات التصميمية لستة أعمال فنية ، يمكن من خلالها التعرف على سمات مشتركة وإيجاد مؤثرات تربط بين الجوانب الفكرية والإبداعية لكلا الفنانين ، ويمكن الكشف من خلالها عن أبعاد أخرى جوهرية حول شخصية كل فنان ، بحيث يكون هذا التحليل مصدرا لإلهام المبدعين بشكل عملى ، لا من خلال جوانب نظرية تاريخية فقط.
Badr El-Din Abo Ghazy- Ramsis younan and his Isolatd World- Elmagalla magazine- August- 1963.
Samir Gharib- Surrealism in Egypt- Egyptian General Commission for Books (2nd edition)- Cairo- 1998.
Sobhy Elsharoni- Abd Elhadi Elgazzar the Artist of Myths and Space World- National House for Print and Publishing- Cairo- 1966.
Barthelman, Z; Van Deun, J (2007). Paul Delvaux : Odyssey of a dream. Saint-Idesbald, Belgium: Foundation Paul Delvaux.
Butor, Michel; Clair, Jean; Houbart-Wilkin, Suzanne (1975). Delvaux: Catalogue de l'oeuvre peint (in French). Lausanne / Paris: La Bibliothèque des Arts.
De Bock, Paul-Aloïse (1967). Paul Delvaux : L'homme, le peintre, psychologie d'un art (in French). Bruxelles: Éditions Jean-Jacques Pauvert / Imprimerie Laconti.
Kane, Patrick- Art Education and the Emergence of Radical Art Movements in Egypt: The Surrealists and the Contemporary Arts Group, 1938–1951- Journal of Aesthetic Education, Vol. 44, No. 4 (WINTER 2010), pp. 95-119.
Rombaut, Marc (1990). Paul Delvaux. New York: Rizzoli.
Scott, David H. T. (1992). Paul Delvaux : Surrealizing the nude. London: Reaktion Books.
هلال, محمد. (2024). نحو البنية التصميمية لأعمال كل من "بول ديلفو" و"عبد الهادى الجزار"
(دراسة تحليلية مقارنة). مجلة التصميم الدولية, 14(5), 521-529. doi: 10.21608/idj.2024.302162.1163
MLA
محمد هلال. "نحو البنية التصميمية لأعمال كل من "بول ديلفو" و"عبد الهادى الجزار"
(دراسة تحليلية مقارنة)", مجلة التصميم الدولية, 14, 5, 2024, 521-529. doi: 10.21608/idj.2024.302162.1163
HARVARD
هلال, محمد. (2024). 'نحو البنية التصميمية لأعمال كل من "بول ديلفو" و"عبد الهادى الجزار"
(دراسة تحليلية مقارنة)', مجلة التصميم الدولية, 14(5), pp. 521-529. doi: 10.21608/idj.2024.302162.1163
VANCOUVER
هلال, محمد. نحو البنية التصميمية لأعمال كل من "بول ديلفو" و"عبد الهادى الجزار"
(دراسة تحليلية مقارنة). مجلة التصميم الدولية, 2024; 14(5): 521-529. doi: 10.21608/idj.2024.302162.1163