1
جامعة حلوان- کلية الفنون التطبيقية- قسم النحت والتشکيل المعماري.
2
أستاذ بقسم الغزل والنسيج والتريکو، کلية الفنون التطبيقية، جامعة حلوان
10.12816/idj.2022.222602
المستخلص
تعکس الحرف والفنونالتراثيةفي أي مجتمع درجة تطوره ونموه ، وتاريخ الحرف والفنونالتراثية لأي شعب هو جزء من التاريخ الاجتماعي والثقافي لذلک الشعب ففيها تمتزج الوظيفة النفعية بالوظيفة الدينية، والعادات والتقاليد والقيم المتوارثة، ومن خلالها يمکن الاستدلال على هوية هذا الشعب وموروثة الثقافي والحضاري وذوقه الجمالي، و يحظى قطاع الحرف الشعبية باهتمام واسع في معظـم دول العالم، وتتزايد الجهود المبذولة على المستويات الوطنية والإقليميـة والدوليـة لتأکيـد الأهمية الاجتماعية والثقافية للحرف والفنونالتراثية والصناعات اليدوية کجزء من التراث الوطني ، ولا ينحصر الاهتمام على الجوانب الثقافية والاجتماعية بل يشمل الجوانب الاقتصادية وذلک لأهمية الاستفادة من الإمکانيات المتاحة سواء کانت تلک الإمکانيات تتعلـق بـالموارد البشرية التي لديها مهارات متميزة في الأنشطة الحرفية أو تتعلق بزيادة الاستفادة مـن الخامات الأولية المتوفرة في البيئة المحلية، أو غير ذلک من الإمکانات المتاحـة لـدى بعض الجهات ذات العلاقة والتي يمکن الاستفادة منها فيتنمية قطاع الحرف والفنونالتراثية ، وترکـز بعـض الدول على تنمية هذا القطاع ، وذلک لأهمية منتجاته في جـذب السياح وزيادة أعدادهم، ومن أخطر ما يواجه الحرف اليدوية والفنونالتراثية اليوم هو البعد بها عن أصولها نتيجة للتأثر بالفنون الوافدة علينا من خارج محيطنا الثقافي ، والزحـف الـصناعي والتکنولـوجي الرهيب الذي نشهده اليوم ، و يرى البعض أن الحرف اليدوية مهددة بالانقراض،نظرا لدقة تصنيعها وضآلة مردودها، غير أن الدعوة للعودة إلى الأصل لا تعني بالضرورة إتباع التقاليد القديمة دون الابتکار والإبداع، بل هي للمحافظة على الأصـالة مع الاستفادة بقدر کاف مما تقدمه لنا التقنيات الحديثة، وما لاشک فيه أن للمؤسسات الأکاديميةدوراً کبيراً وعظيماً في إحيـاء وتأصـيل التراث والحرف الشعبية في نفوس وعقول النشء فهي القادرة على القيام بهذا الدور ، و يمکن من خلالها نقل وعرض الکثير مـن الحـرف والموروثـات الشعبية والمحافظة عليها من الاندثار ، وتبرز أهمية مشارکة المؤسساتالأکاديمية في وضع حلول علمية وعملية للمشکلات المتعلقة بتطوير تلک الحرف والفنونالتراثية لمواجهة مشکلة الزيادة المستمرة والمطردة في کميات ونوعيات المنتجات والسلع الحرفية الواردة من الخارج ، مما يمثل الاستغلال الأمثل للموارد البشرية و البيئية المؤلفة لتلک الحرف والذي يعد نقطة مؤثرة في دعم صناعة السياحة ، ويمثِّل ذلک طبيعة مشکلة الدراسة التي يجب بحثها ومعالجتها من خلال تقديم الدراسات العلمية ووضع تصور مقترح لتنمية الحرف والفنونالتراثيةبالاستفادة من الموارد المتوفرة وإضافة منتجات بيئية مطلوبة يمکنها المنافسة محليا وعالميا ، إضافة إلى تطوير القدرات الابتکارية و تأهيل الشباب للعمل في مجالات تنافسية تتيح توفير فرص عمل وإطلاق طاقات الإبداع لدي صغار المنتجين .
Hajjaj, Hussein Mohamed, Abdel Aziz, Zainab Ahmed and Al-Mallah, Salwa Ezzat Zaki (2011): Benefiting from the Khayamiya method in producing innovative designs for decorating headscarves for women - Journal of Specific Education Research - Mansoura University - 19th issue - January
Hanafi, Abdel Wahab (2009): Traditional industries and handicrafts in the oases - wicker industry – Al funun al shaabia ,Journal of Folklore – the Egyptian General Book Organization - No. 81 Issue 82 June
Al-Khouli, Tariq Ahmed Mahmoud, Mebad, Hussein Syed Ali (2017): Effect of the yarns count on the angle of angle of deviation and the properties of the jersey fabrics produced on the circular weft knitting machines, International Design Journal, Volume 7, Issue 2 -
Rizk, Ahlam Abu Zeid (2011): Khayamiyya, the art of skill and patience - Al funun al shaabia ,Journal of Folklore – the Egyptian General Book Organization - Issue 89 June
Rushdi, Salwa Ahmed Mahmoud, Al-Zumar, Noura Ahmed Younis and Amin, Amin Qassem (2015): liners and colors in pottery and ceramics in ancient Egyptian art, the modern state - the Eighteenth Dynasty - the second scientific conference “Qualitative studies and the requirements of society and the labor market - College Specific Education - Ain Shams University - April.
Development of handicrafts and traditional industries as one of the Egyptian tourist attractions, International Journal of Heritage, Tourism, and Hospitality - Fayoum University - Volume 10 - Issue (2/1) September
Salman, Ahmed Ali Mahmoud, Ahmed, Manal Sayed and Abdel Sattar, Hala Salah El-Din (2011): Benefiting from tapestry and Tali units in the creation of handicrafts - Journal of Specific Education Research - Mansoura University, special issue (20) - February.
Shahat, Hussein Ahmed (2010): Traditional crafts between formal deficiencies , material and technical The Second International Conference on Plastic Arts South-South dialogue Plastic art between material and spiritual values 1-3 / 11
Shaouabi, Mahmoud Fawzy (2011): A statistical study of the contribution of the leather and footwear sector to the Algerian economy during the period from 1974 - 2007 - Al-Bahith magazine, issue ninth – Algeria
Shalaby, Heba Abdel-Aziz (2010):Design and its role in the industry mats of sammar to preserve heritage and environment the annual conference (the Fifth Arab - Second International, recent trends in Developing institutional and academic performance in qualitative higher education institutions in Egypt and the Arab world from 14-15 April
Shaibani, Zina (2015): The cultural theme in traditional jewelry for women in the Wadi Souf region - Master's thesis - Folk Literature - university of echahid hamma lakhdar - eloued - Republic of Algeria.
Abd al-Rahman, Omaima Raouf Muhammad, Abd al-Mawgod, Wissam Mustafa (2015): A new vision of using abstract school in the decoration of women's knitwear with some hand embroidery techniques
” Alex. J. Agric. Res. Vol. 60, No. 3, ( Arabic)
Al-Otaibi, Mohamed Al-Fateh Abdel-Wahab (2010): The role of cooperatives in supporting networks, developing Arab industries and enhancing their capacity for creativity and innovation - The Fifth Forum for Small and Medium Industries, Algeria, March.
Othman, Soheir Mahmoud, Khalil, Doaa Ahmed and Ibrahim, Noor Muhammad (2016): Decorative aesthetics in the craft of Al-Tali as a source for the design of contemporary women’s textile printing through competitive advantage - The Fourth International Conference of the College of Applied Arts (creativity - design - production - Competitive) 28-29 February
Awad, Sherif Mohamed (2011): Handicraft industries are a path to sustainable development,
Al funun al shaabia ,Journal of Folklore – the Egyptian General Book Organization - No. 89 July
Al-Felite, Odeh Jamil Odeh (2016): The reality of the tourism industries in Quds and their role in tourism development, an applied study in the geography of industry - Journal of Scientific Research in Arts - Issue Seventeen - Part Two
Mehran, Eman 2014: the credibility of the development of traditional crafts in the Arab world – Popular Culture Magazine-Issue 24
Moamen, Najwa Shoukry, Gerges, Salwa Henry (2004): Folklore of Fashion in the Arab World, World of Books, Cairo.
Najib, Ezz El-Din (2011): Traditional crafts, the reality, the crisis, the Renaissance, - Al funun al shaabia ,Journal of Folklore – the Egyptian General Book Organization - Issue 89 June
Nawal, Ben Seddik 2013: formation in traditional industries and crafts between heritage preservation and the requirement for renewal (an anthropological study in Talisman region) - master's thesis-Faculty of Humanities and Social Sciences - Abubakar Belkaid University-Algeria
Wali El-Din, Sonia (2011): Traditional Glass - Al funun al shaabia ,Journal of Folklore – the Egyptian General Book Organization - Issue 89 June
Yashar, Hanan Hosni and Khudair Iman Bahnasy (2012): Reviving the art of macrame as one of the ancient Egyptian folk crafts and benefiting from it to enrich the aesthetic value of used clothes - Journal of Sciences and Arts - Studies and Research – Vol. 24 - Issue two
أحمد, حاتم, & الشناوي, غالية. (2022). دور المؤسسات الأکاديمية في تنمية الفنون التراثية. مجلة التصميم الدولية, 12(2), 145-162. doi: 10.12816/idj.2022.222602
MLA
حاتم أحمد; غالية الشناوي. "دور المؤسسات الأکاديمية في تنمية الفنون التراثية", مجلة التصميم الدولية, 12, 2, 2022, 145-162. doi: 10.12816/idj.2022.222602
HARVARD
أحمد, حاتم, الشناوي, غالية. (2022). 'دور المؤسسات الأکاديمية في تنمية الفنون التراثية', مجلة التصميم الدولية, 12(2), pp. 145-162. doi: 10.12816/idj.2022.222602
VANCOUVER
أحمد, حاتم, الشناوي, غالية. دور المؤسسات الأکاديمية في تنمية الفنون التراثية. مجلة التصميم الدولية, 2022; 12(2): 145-162. doi: 10.12816/idj.2022.222602